سومین نسل توسان که از نیمه دوم 2015 بعنوان مدل 2016 وارد بازار می‌شود علاوه‌بر اینکه در ظاهر، چهره کاملا متفاوتی نسبت به سابق داشته، در باطن هم به ویژگی‌های جدیدی تجهیز شده است.
توسان 2016 در کابین هم بطور کامل تغییر کرده؛ هیوندای حالا از مانیتور لمسی بزرگتری استفاده کرده، درب عقب را برقی کرده و امکان سفارش گرمکن و تهویه برای صندلی‌های جلو را هم برای مشتریان فراهم کرده است.
توسان 2016 بصورت استاندارد با انجین 1.6 لیتری 135 اسبی و با گیربکس 6 سرعته دستی تحویل مشتریان می‌شود. نسخه توربوشارژ توسان نیز با همین انجین اما با قدرت 176 اسب فروخته شده که البته مشتریان می‌توانند در این نسخه از گیربکس سفارشی 7 سرعته دوکلاچه هم استفاده کنند.
اما هیوندای دو انجین دیزلی را هم برای توسان 2016 آماده کرده که یکی 1.7 لیتری 115 اسبی است و دیگری نیز 2.0 لیتری 136 اسبی و 184 اسبی. هردوی این انجین‌ها با گیربکس 6 سرعته اتومات قابل سفارش خواهند بود.